PM stands for particulate matter, while the number refers to the size of the particles. So, PM2.5 is like extremely fine dust whose particles are just 2.5 microns wide -- that's thirty times smaller than the width of a human hair.
The tiny size makes it harder to prevent PM2.5 from getting into the body, making it deadlier.